Chart Analysis: Candlestick and Candlevolume (improvement)

The colours for the "candles" can now be defined in the "Candlestick" and "Candlevolume" chart types.